Lirik Lagu Sai Anju Ma Au Beserta Makna dan Terjemahannnya

Judul Lagu: Sai Anju Ma Au
Penyanyi: Victor Hutabarat
Pencipta: Tigor Gipsy

Lagu dengan judul 'Sai Anju Ma Au' adalah sebuah lagu romantis batak yang begitu populer hingga kini.

Lagu yang diciptakan oleh Tigor Gipsy ini di awal tahun dipopulerkan pertama kali oleh Victor Hutabara.

Video musik lagu ini sebenarnya sudah rilis lama, namun diupload pertama kali di youtube oleh kanal youtube "hanochtomar" pada 15 Februari 2011, dan diupload ulang kembali oleh Virgo Multi Cipta pada 22 Mei 2013, yang merupakan bagian dari Album "Evergreen Pop Batak - Victor Hutabarat, Vol. 1".

Banyak orang Indonesia menyukai lagu ini meskipun bukan dari Tanah Batak, lagu ini begitu romantis dan memiliki syair dan nada yang begitu enak didengar di telinga.

Saat ini lagu tersebut telah memiliki banyak cover dan sentuhan dari para penyanyi lainnya dengan ciri khas masing-masing yang juga begitu indah.

Berikut ini akan disajikan lagi lirik dan terjemahan serta makna yang terkandung di dalam lagu "Sai Anju Ma Au"

Makna dan Arti lagu Sai Anju Ma Au

Lagu Sai Anju Ma Au merupakan sebuah lagu yang memiliki sebuah makna ungkapan permintaan penjelasan seseorang kepada yang seorang yang disayanginya karena mungkin sudah terjadi sebuah kesalahan yang tidak diketahui yang membuat salah paham, dan bisa sampai membuat rasa sakit terjadi.

Sebuah perbuatan kesalahan yang tidak diketahui biasanya akan membuat kesalahpahaman, tahu-tahu ia marah dan membuat kita bingung "Apa sih salahku kok sampai seperti itu".

Bahkan bila dirasa-rasa, kita pun akan hancur hatinya karena seseorang yang kita sayanagi membenci dan memarahi kita, padahal kita tidak tahu apa sebabnya .

Dalam lagu ini, sebuah permintaan ungkapan kejujuran yang diminta adalah sebuah ungkapan yang tidak penuh amarah, namun sebuah kejujuran yang bisa diungkapkan dengan baik-baik "Sai Anju ma Au = Beritahu aku dengan mesra".

Dalam hal ini, ungkapan kejujuran yang baik dan penuh sayang tersebut bisa diterapkan dalam sebuah hubungan percintaan sepasang kekasih, ataupun hubungan rasa sayang yang lain dalam keluarga.

Bila ungkapan tersebut dapat dilakukan dengan mesra / baik-baik, mudah-mudahkan permasalahan akan terselesaikan dengan baik-baik pula.

Lirik dan Terjemahan lagu Sai Anju Ma Au

Aha do Alana
Dia do Bossirna Hasian
Umbahen sai Muruk Ho tu Au
Molo tung Adong na salah Nahubaen
Denggan Pasingot Hasian
Apa sebabnya
Apa masalahnya, sayang
Hingga kau marah padaku
Jikalau ada salah yang Kulakukan
Beritahu dengan baik, sayangku

Molo Hurimangi
PambahenanmMi na tu Au
Nga Tung Maniak Ate-ateKi
Sipata Bocir so ada na Ma I
Dibahen Ho Mangarask Au
Jika kurenungkan
Perbuatanmu padaku
Sudah Hancur Hatiku ini
kau marah padaku

Molo adong na salah,Manang na Hurang PambahenaKi
Sai Anju ma Au
Sai Anju ma Au,Ito Hasian
Sai Anju ma Au
Sai Anju ma Au,Ito Nalagu
Jika ada yang salah di perbuatanku
Beritahu aku dengan mesra
Beritahu aku dengan mesra,sayangku
Beritahu aku dengan mesra
Beritahu aku dengan mesra,sayangku

Molo Hurimangi
PambahenanmMi na tu Au
Nga Tung Maniak Ate-ateKi
Sipata Bocir so ada na Ma I
Dibahen Ho Mangarask Au
Jika kurenungkan
PerbuatanMu padaku
Sudah Hancur Hatiku ini
Terkadang tak ada Sebab
kau marah padaku

Molo adong na salah, Manang na Hurang PambahenaKi
Sai Anju ma Au
Sai Anju ma Au,Ito Hasian
Sai Anju ma Au
Sai Anju ma Au,Ito Nalagu
Jika ada yang salah di perbuatanku
Beritahu aku dengan mesra
Beritahu aku dengan mesra,sayangku
Beritahu aku dengan mesra
Beritahu aku dengan mesra,sayangku